گواهی از کجا صادر می‌شود و چه اطلاعاتی دارد؟
از اداره ثبت/شهربانی محل در میانمار (Township Administration). شامل نام کامل، نام والدین و تاریخ تولد.
مدارک تکمیلی
- گذرنامه و گواهی تولد
- در صورت ازدواج قبلی: طلاق‌نامه یا گواهی فوت
قانونی‌سازی اسناد
توجه: میانمار عضو کنوانسیون آپوستیل نیست؛ بنابراین مدارک باید مسیر قانونی‌سازی کنسولی (legalization) را طی کنند (وزارت خارجه میانمار و نمایندگی‌های ذی‌ربط)، سپس در ترکیه ترجمه/تأیید شوند.
خدمات مؤسسه ازدواج ترکیه
- بررسی اسکن مدارک پیش از سفر
- ترجمه رسمی رایگان به ترکی در eTercume.tr و تأیید نوتر/استانداری
- هماهنگی آزمایش پزشکی و زمان عقد در Evlendirme Dairesi
هماهنگی و زمان‌بندی
پس از دریافت مدارک قانونی‌سازی‌شده، ترجمه و تأییدات در ترکیه معمولاً ظرف چند روز کاری انجام می‌شود.
مشاوره
مشاوره واتساپ | +90 543 210 12 44 |
