گواهی تجرد چیست و چرا مهم است؟
گواهی تجرد که با عنوان Statement In-Lieu of Certificate of Non-Impediment to Marriage شناخته می‌شود، تأیید می‌کند فرد مجرد است یا مانع قانونی برای ازدواج ندارد. این سند برای ثبت ازدواج نزد Evlendirme Dairesi الزامی است و عدم ارائه آن موجب رد پرونده می‌شود. با توجه به تنوع قومی/نام‌نگاری در کانادا، تطبیق دقیق مشخصات هویتی اهمیت دارد.
اطلاعات کنسولگری کانادا در استانبول
- آدرس: Buyukdere Caddesi No: 209, Tekfen Tower, Levent 4, Istanbul
- تلفن: +90 212 385 9700
- ایمیل:
این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید - وب‌سایت: www.turkey.gc.ca | صفحه اطلاعات استانبول
- ساعات کاری: دوشنبه تا پنج‌شنبه 08:30–17:15، جمعه 08:30–12:30 (رزرو وقت قبلی الزامی است)
مؤسسه ازدواج ترکیه می‌تواند براساس قرارداد، رزرو وقت و زمان‌بندی مراجعه را پیشاپیش انجام دهد.
شرایط مراجعه
حضور شخص متقاضی الزامی است. مشاوران ما تا ورودی کنسولگری همراهی کرده و راهنمایی‌های حقوقی–فرهنگی لازم را ارائه می‌دهند.
مدارک مورد نیاز
- گذرنامه (Passport)
- شناسنامه (Birth Certificate)
- فرم درخواست (قابل دریافت از وب‌سایت کنسولگری)
- دو قطعه عکس پاسپورتی
- در صورت وجود ازدواج قبلی: طلاق‌نامه (Divorce Certificate) یا گواهی فوت (Death Certificate)
توجه: گواهی کانادایی معمولاً نام والدین را درج نمی‌کند؛ ارائه شناسنامه برای تکمیل داده‌های هویتی الزامی است. همه مشخصات باید دقیقاً با گذرنامه یکسان و در فرم‌ها با حروف بزرگ انگلیسی درج شود.
اعتبار، هزینه و روش پرداخت
- اعتبار: معمولاً ۶ ماه (برای گواهی و شناسنامه ارائه‌شده)
- هزینه: حدود ۹۵ دلار کانادا (معادل لیر روز)
- پرداخت: آنلاین یا کارت بانکی طبق دستورالعمل کنسولگری
مراحل دریافت
- رزرو وقت از طریق سیستم کنسولگری
- حضور و تحویل مدارک + تکمیل امضاها
- صدور گواهی معمولاً ۱–۳ روز کاری
- آپوستیل توسط استانداری استانبول (Valilik) طی ۱–۲ روز
اگر گواهی از داخل کانادا اخذ شود، باید در Global Affairs Canada تأیید/آپوستیل و سپس ترجمه رسمی شود.
بررسی پیش از سفر و همکاری متقاضی
اسکن مدارک را برای بررسی حقوقی پیش از سفر ارسال کنید. همکاری در اعمال اصلاحات الزامی است؛ درخواست‌های غیرقانونی پذیرفته نمی‌شود.
استفاده از گواهی در ترکیه
آپوستیل برای ارائه نزد شهرداری الزامی است. در صورت صدور به انگلیسی، ترجمه رسمی به ترکی توسط دارالترجمه داخلی eTercume.tr به‌صورت رایگان انجام و عنداللزوم تأیید نوتر اخذ می‌شود. هماهنگی با Belediye و Evlendirme Dairesi توسط مؤسسه انجام می‌گیرد.
خدمات مؤسسه
- رزرو وقت کنسولگری
- آماده‌سازی و کنترل حقوقی–فرهنگی مدارک
- پیگیری آپوستیل، ترجمه و تسلیم پرونده
نکات و هشدارها
- بررسی وضعیت ویزا/اقامت پیش از شروع
- تطبیق نام‌ها با توجه به تنوع نگارشی (Hyphen/Space/Accent)
- توجه به تعطیلات کانادا (مانند Victoria Day) و ترکیه برای برنامه‌ریزی بهتر
مشاوره رایگان و شروع سریع
برای رزرو وقت، کنترل مدارک و آغاز فرآیند همین حالا پیام بدهید.
مشاوره رایگان در واتساپ |
